Page d'information sur les sangles et les boucles

Introduction

Le présent document fournit des informations de sécurité essentielles pour l'utilisation, l'inspection, et l'entretien de appareils aériens constitués de sangles en polyester produits, tels que les sangles aériennes, y compris leurs composants métalliques, et les couvertures en coton (e.g., sangles recouvertes de coton, boucles aériennes recouvertes de coton).

Utilisation correcte, inspections régulières et stockage approprié sont essentiels pour assurer la sécurité et la longévité de cet équipement. Consulte toujours le fabricant si tu as des doutes sur l'état ou l'utilisation du matériel.

Shape

Lifespan

Fibres synthétiques (sangles de polyester) - 7 ans

Metal Components - Indefinite

Fibres naturelles (Couverture en coton) - 5 ans

Shape

Inspection

Les inspections régulières sont essentielles pour assurer la sécurité du équipement. Suis ces directives pour tous les composants.

Avant la première utilisation

  • Utilisez des photos pour relever l'état d'origine de l' appareil et inspectez sur toute la longueur pour déceler d'éventuelles imperfections.

  • Avant chaque utilisation
  • Tenir un registre de toutes les utilisations et inspections et de tous les incidents ou accidents impliquant le matériel.

  • Inspecte visuellement la sangle (y compris la gâche/le verrou de poignet, le cas échéant) pour vérifier qu'il n'y a pas de coupures, de déchirures, d'abrasions, de dommages dus à la détérioration ou au contact avec la chaleur, les alcalis ou d'autres produits corrosifs. Vérifie qu'il n'y a pas de fils cassés, coupés ou usés.

  • Portez une attention particulière aux zones d'usure potentiellement importante, telles que les bolasnts d'attache, les connecteurs et les joints cousus.

  • Vérifie l'absence de fissure, de déformation, de marque, d'usure ou de corrosion sur le matériel.

  • Inspecte la couverture en coton pour :
    • Fibres endommagées, effilochées ou usées.
    • Une usure ou une détérioration de l'œil/des attaches.
    • Contamination (e.g., saleté, huile, produits chimiques).
    • Détachement ou glissement d'une épissure, d'un fouet ou d'une couture.
  • Regulièrement surveiller l'état des sangles et de leurs liaisons avec les autres équipements du système (Gréement).

  • Veiller à ce que tous les éléments du matériel soient correctement positionnés et gréés.

Inspection complète (tous les 6 mois)

Une personne compétente doit procéder à un examen approfondi tous les 6 mois. Tenir des registres détaillés, comprenant la date, le nom de l'inspecteur et les défauts constatés (documentés photographiquement et comparés aux registres originaux).

Follow these steps:

  • Inspecte soigneusement toute la longueur de la sangle (y compris la gâche/le verrou de poignet, s'il y en a un), en prêtant une attention particulière aux zones qui subissent de fortes contraintes. Documente toute coupure, déchirure, abrasion ou dommage.

  • Vérifiez les sangles en les pliant en forme de U pour identifier les zones raides ou croustillantes.

  • Vérifier les sangles à la recherche de bosses irrégulières, de plis ou d'irrégularités indiquant un endommagement interne des fibres.

  • Enlever toute quincaillerie (les joints toriques ne peuvent pas être enlevés) aux bolasnts d'attache pour vérifier de près l'absence d'usure ou de dommages, en inspectant à la fois la sangle et la quincaillerie.

  • Inspectez toute la quincaillerie pour détecter les fissures, les déformations, la corrosion, l'usure par abrasion, les bavures, les pièces usées ou desserrées, discla coloration causée par une chaleur extrême (supérieure à 100°C), les effilochages ou les coupures, le grippage des pièces mobiles, ou les composants cassés ou manquants.

  • Relève les défauts éventuels à l'aide de photographies et compare-les aux documents originaux.

  • Contacte le fabricant si tu as des doutes sur l'état de l'équipement.

Cotton cover:

  • Inspecte la housse en coton pour vérifier qu'elle n'est pas endommagée ou détériorée. Documenter toute coupure, déchirure, abrasion ou dommage.

  • Découvre la présence de moisissure ou de contamination chimique sur la housse en coton.

Shape

Cleaning

Washing Instructions

  • Enlever le matériel avant le lavage.

  • Rincer à l'eau propre et froide. S'il est encore sale, le laver à l'eau propre et tiède (maximum 40°C) avec du savon pur ou un détergent doux (dans une fourchette de pH comprise entre 5,5 et 8,5).

  • Tu peux utiliser une machine à laver, mais place d'abord le produit dans un sac adapté pour le protéger des dommages mécaniques.

  • Rincer correctement dans de l'eau froide et propre.

  • Si la quincaillerie ne peut être retirée (e.g., joints toriques), laver à la main seulement, ne pas laver à la machine, et sécher immédiatement après le nettoyage.

Drying Instructions

  • Ne jamais mettre le linge au sèche-linge, même sur le réglage le plus bas. Le séchage par culbutage endommagera les fibres, les rendra plus faibles et, par conséquent, ne pourra plus être utilisé en toute sécurité.

  • Évite le séchage à l'extérieur ou en plein soleil.

  • Sécher à l'intérieur dans un endroit bien ventilé, à l'abri des rayons du soleil.

  • Pendez pour sécher, en utilisant éventuellement un ventilateur pour accélérer le séchage.

  • Assurez-vous que la sangle est complètement sèche avant de l'utiliser à nouveau.